Datenschutzerklärung

Diese Hinweise betreffen hundeurlaub.at sowie die Kontakt- und Buchungswege unserer Website. Stand: 25. Oktober 2026.

Hinweis zur Aktualisierung: Wir aktualisieren diese Datenschutzhinweise. Für Auskünfte zur Verarbeitung eurer Daten erreicht ihr uns unter office@grubers-gastein.com.

Gertrude Gruber, MBA
Einzelunternehmerin · GRUBERS Hotel-Apartments Gastein
Südtiroler Straße 2, Tür 1
5645 Bad Gastein-Böckstein, Österreich

Damit euer Browser unsere Website anzeigen kann, werden eure IP-Adresse und die angeforderten Seiten oder Dateien verarbeitet. Dies dient der Auslieferung und dem verlässlichen Betrieb der Website. Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Betrieb dieser Website.

Wenn ihr uns per E-Mail oder Telefon kontaktiert, verwenden wir eure Kontaktdaten und eure Nachricht, um euer Anliegen zu beantworten. Bei Angebots- und Buchungsanfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist eine verlässliche Kommunikation mit euch.

Der Link zur Onlinebuchung führt zu OnePageBooking der HotelNetSolutions GmbH, Genthiner Straße 8, 10785 Berlin, Deutschland.

Beim Öffnen der Buchungsseite werden technische Verbindungsdaten verarbeitet. Wenn ihr bucht, werden die dort eingegebenen Kontakt-, Reise- und Buchungsdaten zur Reservierung und Vertragsabwicklung benötigt. Für die von uns dafür benötigten Daten gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; gesetzlich notwendige Aufbewahrungen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die Pflichtangaben, Zahlungswege und ergänzenden Datenschutzinformationen findet ihr im jeweiligen Buchungsschritt.

Zur Verwaltung eurer Cookie-Auswahl verwenden wir Complianz. Der Cookie-Dialog enthält unter anderem die Kategorien Statistik und Marketing. Für das Speichern eurer Auswahl ist derzeit eine Laufzeit von 365 Tagen eingestellt. Die Laufzeit dieser Auswahl sagt nichts darüber aus, wie lange andere Daten bei einem Dienst gespeichert werden.

Für nicht unbedingt erforderliche Speicherungen oder Zugriffe ist grundsätzlich eure vorherige Einwilligung nach § 165 Abs. 3 TKG 2021 erforderlich. Für optionale Analyse- und Marketingdienste ist die vorgesehene Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihr könnt eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt davon unberührt.

Auf unserer Website sind Google Analytics 4 über Site Kit sowie ein Google-Tag und der Google Tag Manager eingebunden. Analytics dient der Auswertung von Websitebesuchen und Interaktionen. Dabei können Seitenaufrufe, Geräte- und Browserinformationen, ungefähre Standortinformationen und Kennungen verarbeitet werden, die einen Browser wiedererkennbar machen.

Anbieter der Google-Dienste im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Nach Angaben von Google werden IP-Adressen von Nutzern in der EU, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich zur Ableitung ungefährer Standortdaten verwendet und anschließend verworfen.

Für die optionale Analyse ist eure Einwilligung vorgesehen. Den Link zu eurer Cookie-Auswahl findet ihr oben im Abschnitt „Cookies und eure Auswahl“.

Auf der Website ist das Meta-Pixel zur Messung von Seitenaufrufen und zur Zuordnung zu Marketingmaßnahmen eingebunden. Dabei können Verbindungs- und Geräteinformationen sowie Ereignisdaten an Meta übermittelt und vorhandenen Kennungen zugeordnet werden. Für diese optionale Marketingverarbeitung ist eure Einwilligung vorgesehen.

Anbieter in der europäischen Region ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Für die mehrsprachige Ausgabe unserer Website ist GTranslate eingebunden. Anbieter ist GTranslate Inc., 4394 NW 120th Ave, Coral Springs, FL 33065, USA.

Für die Darstellung von Schriften verwenden wir Google Fonts. Die Schriftdateien werden von externen Google-Servern angefordert. Dabei erhält der jeweilige Server eure IP-Adresse und die Dateianfrage.

Auf unserer Wanderseite ist eine interaktive Tourenkarte von Gastein Maps mit Contwise-Technik eingebettet. Für die Darstellung werden eine externe Kartenkomponente und Karteninhalte geladen. Dabei erhält der jeweilige Server eure IP-Adresse und die angeforderten Ressourcen. Interaktive Funktionen können weitere Nutzungsdaten verarbeiten. Die Karte ist zusätzlich über maps.gastein.com erreichbar.

Über das WhatsApp-Kontaktelement könnt ihr eine Nachricht an unsere Rezeption beginnen. Wenn ihr uns dort schreibt, verwenden wir eure mitgeteilten Kontaktdaten und den Nachrichteninhalt zur Bearbeitung eures Anliegens. Für Buchungsanfragen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für sonstige Kommunikation Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ihr könnt uns ebenso per E-Mail oder Telefon erreichen.

Beim Öffnen externer Angebote gelten auch deren Datenschutzinformationen. Unsere Social-Media-Links führen zu den jeweiligen Plattformen; die Meta-Pixel-Einbindung ist oben gesondert beschrieben.

FlyingPress Vitals ist zur Messung von Lade- und Reaktionszeiten sowie Layoutverschiebungen eingebunden. Messdaten können an vitals.flyingpress.com übertragen werden. Dazu gehören Leistungswerte, Website-Kennung, Domain, Seitenpfad, Namen vorhandener URL-Parameter sowie Geräteklasse, Verbindungstyp und Navigationstyp. Die Werte dieser URL-Parameter sind in dieser Messdatenübertragung nicht enthalten. Bei der Verbindung zum Server wird technisch eure IP-Adresse verarbeitet.

Anbieter ist FlyingWeb, LLC, USA.

Daten erhalten die für euer Anliegen zuständigen Personen bei GRUBERS sowie die für den jeweiligen Zweck eingesetzten Dienstleister. Gesetzlich vorgeschriebene Weitergaben können an zuständige Behörden erfolgen.

Bei Diensten von Anbietern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, kann eine Verarbeitung außerhalb des EWR stattfinden. Für solche Übermittlungen gelten die zusätzlichen Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Für die Aufbewahrung ist maßgeblich, wie lange die Daten für den jeweiligen Zweck benötigt werden und ob gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder erforderliche Nachweise für konkrete Rechtsansprüche bestehen. Cookie-Laufzeiten sind von der Aufbewahrung anderer Daten zu unterscheiden.

Nach Maßgabe der DSGVO habt ihr insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine Einwilligung könnt ihr jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen könnt ihr aus Gründen eurer besonderen Situation widersprechen. Gegen Direktwerbung könnt ihr jederzeit ohne Begründung widersprechen; dies gilt auch für damit verbundenes Profiling. Für eure Anliegen schreibt an office@grubers-gastein.com.

Ihr könnt euch außerdem bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. In Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien; dsb@dsb.gv.at.